您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

春宵一刻值千金的意思是什么?

人气:244 ℃/2022-10-18 06:14:32

01春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵

“春宵一刻值千金”出自苏轼的七言绝句《春宵》,通过描写春光月夜美景,意在提醒人们珍惜美好光阴。春宵是春夜的意思,按照古人的算法,一昼夜是100刻,一刻形容时间很短暂,向千金一样珍贵。

《春宵》是苏轼所作的一首七言绝句,其中前两句描写的是春光月夜美景,意在提醒人们珍惜美好光阴,后两句则叙述了富贵人家在良宵美景中轻歌曼舞、尽情享乐的情景。

全诗如下:

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

注释

(1)春宵:春夜。

一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。

(2)花有清香:意思是花朵散发出清香。

月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。

(3)歌管:歌声和管乐声。

译文:

春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。

花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。

楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。

夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。

这本来是一首浅显易懂、直白如话的写景诗。但是,慢慢地,“春宵一刻值千金”却成为了千古传诵的名句;而它所表达的含义也早已发生了变化,常常被用来形容“新婚夫妇或男女之间的闺中之乐短暂而又宝贵”。

虽然苏轼这首诗并不是单纯写景,而是寓情于景,包含了作者对官宦贵族人家贪图享乐、纸醉金迷的奢侈生活的讽刺和谴责;但是丝毫看不出作者写的是闺中之乐,也丝毫看不出“春宵一刻值千金”就是“新婚夫妇或男女之间闺中之乐短暂而又宝贵”的意思,因为“春宵”的本意就是指“春天的夜晚”,而不是“新婚之夜”或“洞房花烛夜”!

但是,“春宵一刻值千金”究竟是什么时候变暧昧的却无从考证。当然,这也无可厚非,诗词欣赏与研究本就是“诗无达诂”,从来都没有通达的或一成不变的解释,而是会因时因人而产生歧异。想必,这也正是“春宵一刻值千金”的主要原因。

对苏轼而言,“一树梨花压海棠”和“春宵一刻值千金”这两句诗被误读也未必不是一件好事,这恰恰反映了苏轼的不可多得的诗才。毕竟,这种对诗词截然相反的误读很少发生在同一个诗人或词人身上,但苏轼却做到了:

明明是写闺中之乐的“一树梨花压海棠”硬被人们误认为是写景诗,明明是写春光美景的“春宵一刻值千金”却又被解读成了描写闺中之乐短暂而又宝贵的艳俗诗。

  • 2020唯美签名

    1、过去的回忆让我发了疯,因为那份记忆里藏着那么多伤痛。2、姑娘你能不能昂首挺胸不低头,别轻易把眼泪留给狗。3、有时候,自己也需要做点努力跟牺牲,才能换来更大的幸福!4、你说我不在乎你了!那么你又在乎...

    个性签名 浏览:599次
  • 表达爱的空间说说

    1、春的一天,是一切生命的新开始,多情的季节,孕育无数生机春风秋,几度春秋、远在他方的你,我心中的火玫瑰,不知现在的你是否也在想着我?2、你再哭,再哭我就回家跪搓衣板去。3、表达爱的空间说说对你,不管...

    经典说说 浏览:397次
  • 四个字撩人的网名(精选67个)

    1.眼淚倒流2.清川怀月3.于迹落笔4.命犯桃花5.只憨憨诶6.待君归?7.遥远的她8.嫌我你滚9.不如怀念10.花落烟雨11.沒有皺褶12.你说的话13.一位女帝14.远山海月15.阿飞男神16.亡...

    网名大全 浏览:843次
  • qq个性签名爆笑幽默cf

    1、我和妻子已经18个月没说话了,我没机会打断她。2、从天堂到地狱,哥只是路过人间。3、在这个和谐的社会,小学生们过情人节,中学生们过光棍节,大学生们过儿童节。4、如果照镜子要上税,恐怕有些女人会破产...

    个性签名 浏览:200次
  • 关于会花钱的女人经典语录 女人舍得投资自己名言

    1、我很想你但我无能为力2、其实我们都明白,在这个年纪,谁都不是谁的一生3、自信的女人,不同于自负的女人。自负的女人,或者容貌出众,或者才华杰出,或者家财万贯,或者权倾一时。而自信的女人,可能一无所有...

    句子大全 浏览:824次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!