您的位置:早安暖心话>美文美句>经典说说>正文

鹿柴古诗解释(《鹿柴》古诗翻译注释赏析)

人气:165 ℃/2024-05-31 09:07:05

【作者简介】

王维(701年-761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。河东蒲(pú)州(今山西运城)人。唐朝著名诗人、画家。王维参禅悟理,精通诗、书、画、音乐等,擅长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

【创作背景】

鹿柴(zhài),是王维在辋(wǎng)川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪在此作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。

【字词解释】

鹿柴:"柴"同"寨"。此为地名。

但:只,只是。

闻:听见。

返景(jǐng):夕阳返照的光。景:阳光,读“jǐng”。“景”字还有一个意思,在古时同“影”,念“yǐng”,有影子的意思。

照:照耀(着)。

【原文翻译】

山中空空荡荡不见人影,

只听得喧哗的人语声响。

夕阳的金光射入深林中,

青苔上映着昏黄的微光。

【实战演练】

“空山不见人,但闻人语响”用的是什么表现手法?

答:以动衬静。空山没有人,却听见有人说话,显得深林更加安静,所以是以动衬静的表现手法。

【诗词赏析】

这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹,接着以“但闻”一转,引出人语响。看上去空无一人,可是有时会突然听得朗朗笑语。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。后两句写山林幽深,夕阳返照射入树林深处,又有一部分光线落到青苔上面。青苔生于阴暗潮湿之处,它的生长,是浓密的树木遮住日光的结果,而此刻却映照着夕阳的光芒。这两个透视点合在一起,互相映发,使诗虚实相生。

  • 晚上拍夜景的说说 关于夜晚的唯美句子

    1、在城市,星星被城市豪华的灯光所取代,星星不是在天空,而是在地上。我们是什么时候对满天的星斗不在感兴趣?如今,看星星的人越来越少,谁会花这个时间去看星星?2、那万里无云的天空本是浅蓝浅蓝的,像明净的...

    情感说说 浏览:648次
  • 非主流颓废个性签名

    1、最明亮时总是最迷茫,最繁华时总是最悲凉。2、我们不停的翻弄着回忆,却再也找不回那时的自己。3、荷尔蒙只负责一见钟情,柏拉图负责白头偕老。4、我讨厌对我忽冷忽热的人,是不是没人陪你了,你才想起我?5...

    个性签名 浏览:164次
  • 智慧团建怎么转团关系?

    01点击登录“智慧团建”登录号码为团员身份证号码,密码为身份证后八位。点击左侧“业务办理”然后点击“组织关系转接”,填写个人信息...

    生活常识 浏览:379次
  • 祝福话语 暖心简短(2022表达祝福的优质短句)

    人生忙忙碌碌,日子酸酸甜甜,缘分简简单单,联系断断续续,惦记时时刻刻,祝福长长久久,愿君:快乐永永远远。早上好,我的朋友,新的一天开始了,鲜花是我的问候,秋风是我的牵挂,你是我最真挚的朋友。亲爱的朋友...

    经典说说 浏览:337次
  • 祝老师的祝福语大全57句

    1、愿这一声祝福化作一杯清茶,滋润您发干的喉咙。化作一盏灯,亮在您的办公桌上。化作一束鲜花,带给您一丝芬芳。祝老师教师节快乐,您辛苦了!2、站在五尺讲台上的老师,你还安好吗?您虽然已不站在讲台上,可我...

    句子大全 浏览:399次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!