您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

“情不知所起,一往而深”是什么意思?

人气:435 ℃/2022-10-24 10:05:54

01情感在不知不觉中激发起来,而且越来越深

情不知所起,一往而深是一个汉语词语,意思是他的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深。出自明代的汤显祖的《牡丹亭》。

原文

 “天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。”出自明朝剧作家汤显祖的《牡丹亭》题记。

翻译

天下女子的感情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是有情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以因为情而死,死了又可以因为情而生。活着不愿为情而死,死而不能因为情复生的人,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要因为进献枕席才成为亲人,等到辞官后才成为亲近的人的,都是只看事情表面的说法啊。

  • 狼文言文原文及翻译

    01狼文言文原文:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪...

    生活常识 浏览:217次
  • 心脏病患者能做的运动有哪些

    心脏病患者可以做的运动其实是非常之多的,对于一些轻微的心脏病患者可以做相对应的有氧运动,比如说散步跑步,慢走,竞走等等,不过对于这些体育运动,大家都是需要根据自己的个人身体情况去进行决定的,比如说当前...

    生活常识 浏览:668次
  • 鸭子逛大街歇后语30句

    1、鸭子逛大街大摇大摆2、鸭子孵鸡白忙活3、鸭子生脚滚蛋4、煮熟的鸭子想飞上天怪事一桩5、鸭子吃海椒辣心6、鱼船上的鸭子死拖7、狗咬鸭子呱呱叫;刮刮叫8、更多关于鸭子的歇后语9、鸭子妆扮成鹅还是扁嘴货...

    句子大全 浏览:172次
  • 男生怎样化唇妆好看?

    01男士可以选择唇线模糊的咬唇妆,这样看起来会比较自然,感觉是从内向外透出来的自然颜色。02如果男士的皮肤太黑,嘴唇的颜色也比较深,可以选择买一只质量好的无色润唇膏。03在唇膏的选择上,尽量选择接近唇...

    生活常识 浏览:218次
  • 人生感悟唯美的句子

    ★☆你不快乐是因为你没有好好爱自己,且常常因为别人而消耗着自己。★☆九月,我为自己悲伤,不为曾经的烟火,也不为烟火里的璀璨,只为这一季秋风带来的难过。★☆时间就像流水。而我们永远无法两次触摸同样的流水...

    人生感悟 浏览:268次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!