您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

暮江吟全诗及翻译

人气:414 ℃/2022-10-30 22:48:49

01暮江吟是唐代诗人白居易所写的一首七绝,诗中描写了许多优美的自然景物。是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。

02暮江吟全诗原文:一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜, 露似真珠月似弓。

暮江吟译文:一道余辉铺在江面上,在阳光的照射下,波光粼粼,金光闪闪。江水一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。

03这首七绝是一首写景佳作。语言清丽流畅,格调清新,绘影绘色,细致真切。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境。全篇用“可怜”二字点逗出内心深处的情思和对大自然的热爱。

04作者简介

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗,人有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”,和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。

  • 大话西游帮派名字

    1、天下凯旋2、丨Team3、亂世★霸者4、VIP皇朝风云5、精武丶斗国6、京都灬A家族7、つ葑剎★联盟8、冷血剑魔岛9、丶皇族God11、漫无目的的活着12、Devil丶Club13、哇灬丨摇头丶1...

    网名大全 浏览:892次
  • 婆媳矛盾的心情说说 婆媳不和的心情说说

    1、生活还是对我下手了,没想到我这种没心没肺的人,居然会被人这么嫌弃。别人婆媳不和,我跟家公合不来。2、有人离婚,就有人扯婆媳不和,搞得像所有问题都出自女人一样。为什么会婆媳不和,男的到底在家庭里起什...

    情感说说 浏览:841次
  • 特别甜的短句 超甜超可爱的短句

    1、世界上最旖旎的风光都比不上你的眼眸,世界上最黑暗的沼泽都敌不过你的沉默。2、在我的世界,你是唯一的神明。3、你在我身边也好,在天边也罢,想到世界的角落有一个你,觉得整个世界也变得温柔安定了。4、你...

    心情说说 浏览:224次
  • 适合初中生的励志文案高级(激励初中学生正能量的句子)

    1. 同是寒窗苦读,怎愿甘拜下风。2. 我可以接受失败,但绝对不能接受未奋斗过的自己,纵有疾风起,人生不言弃。3. 仅仅活着是不够的,还需要有阳光、自由,和一点花的芬芳。4. 十年寒窗无人问 一举成名...

    经典说说 浏览:117次
  • 激励自己的话奋斗的说说

    1、年轻的百万富翁阿瑟花卡的基本信条是:多与有益的人相结交,会见成功立业的前辈,能转换一个人的机运。2、青春,是一块块大小不一的石头,在经历了千难万险后终于铺成了一条石子路,把我们引到成功。3、没有任...

    句子大全 浏览:692次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!