您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

暮江吟全诗及翻译

人气:357 ℃/2022-10-30 22:48:49

01暮江吟是唐代诗人白居易所写的一首七绝,诗中描写了许多优美的自然景物。是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。

02暮江吟全诗原文:一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜, 露似真珠月似弓。

暮江吟译文:一道余辉铺在江面上,在阳光的照射下,波光粼粼,金光闪闪。江水一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。

03这首七绝是一首写景佳作。语言清丽流畅,格调清新,绘影绘色,细致真切。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境。全篇用“可怜”二字点逗出内心深处的情思和对大自然的热爱。

04作者简介

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗,人有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”,和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。

  • 50句经典励志简短名人名言,名人名言唯美励志优雅

    当你想放弃的时候,想想当初为什么开始。成功不是偶然的,它是每天努力的积累。生活不会辜负努力的人。人生最大的失败,莫过于放弃。没有人能阻挡你前进的脚步,除非你停止奔跑。不要因为一次失败而放弃追寻梦想,因...

    经典说说 浏览:941次
  • 中考高考临近,让孩子吃什么

    中考高考临近,让孩子吃什么呢?下面就这个话题跟大家一起来说一下吧 操作方法 01首先我要说的是,其实在高考中考来临的时候,饮食上一点做到营养搭配,这样孩子也不会因为营养不足导致学习能力不行。02另外给...

    生活常识 浏览:539次
  • 小学描写小草的诗句20句

    1、七、春草青青万里馀,边城落日见离居。张旭《春草》2、十九、楼外朱楼独倚阑,满目围芳草。施酒监《卜算子·赠乐婉杭妓》3、十八、离恨恰如春草,更行更远还生。李煜《清平乐·别...

    句子大全 浏览:321次
  • 关于不抱怨的人生经典语录 工作中别抱怨的励志话

    1、抱怨是铁,包容是钢,不战胜挫折,成绩就不会响当当。抱怨是云,超越是灯,没有执着的爱之柴,就没有轰轰烈烈的成功燃烧。没有舍就没有得,不抱怨才能让事业家庭过得更精彩。一颗平淡心,一腔朴素情,尽显人生的...

    句子大全 浏览:505次
  • 婆媳如何友好相处?

    嫁到老公家里,老公是熟悉的,相处没什么问题,有问题的就是和婆婆之间会产生一些矛盾。生活中常说:婆婆既是妈却又不是妈,婆媳之间是个永远的话题,都说家家有本难念的经,那么在生活中如何才能与婆婆相处好,如何...

    生活常识 浏览:886次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!