您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

暮江吟全诗及翻译

人气:323 ℃/2022-10-30 22:48:49

01暮江吟是唐代诗人白居易所写的一首七绝,诗中描写了许多优美的自然景物。是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。

02暮江吟全诗原文:一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜, 露似真珠月似弓。

暮江吟译文:一道余辉铺在江面上,在阳光的照射下,波光粼粼,金光闪闪。江水一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。

03这首七绝是一首写景佳作。语言清丽流畅,格调清新,绘影绘色,细致真切。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境。全篇用“可怜”二字点逗出内心深处的情思和对大自然的热爱。

04作者简介

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗,人有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”,和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。

  • 爱丽丝漫游记梗概是什么?

    01讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,同一块蘑菇吃右边就变矮,吃其左边则...

    生活常识 浏览:938次
  • 冰点脱毛比传统方式好在哪里

    有些人觉得自己的体毛比较多,采用健康的方法去除体毛,但是现在脱毛方式非常多,有些人难选择.而比较常见的就是冰点脱毛,那这种方法和传统方法哪个比较好呢? 变美方案 01冰点脱毛优势冰点脱毛副作用小,安全...

    生活常识 浏览:873次
  • 适合单眼皮女生的五款眼唇妆

    01一般说起单眼皮就会想到双眼皮贴,因为单眼皮的妹子们化妆前总是习惯性的用双眼皮贴来给自己加上双眼皮,其实这完全没必要,小编认为,单眼皮也是很好看的嘛!02当然最简单的就是直接先画好底妆,然后画眼线,...

    生活常识 浏览:707次
  • 高质量的朋友圈文案 有趣的一句话心情说说

    ★☆ 你的未来一定会好到我无法想象★☆ 要陪在值得的人身边 一年又一年★☆ 不负光阴、不负自己、不负被爱★☆ 要把温柔托付给能察觉你小情绪的人★☆ 坏的别去想,好的暗自努力。★☆ 橘子不是唯一的水果 ...

    心情说说 浏览:586次
  • 女人爱自己的霸气句子精选60句

    1、 有很多人说,头发乱了,可以整理,衣服旧了可以买套新的,皮肤不好可以换吗?2、 有时候都说男人累,女人何尝不是呢,没结婚之前的女人,和男人一样,要承担者柴米油盐酱醋茶,还要承担水电房租等等一切费用...

    句子大全 浏览:520次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!