您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

古诗《赋得古原草送别》的意思是什么?

人气:124 ℃/2023-01-11 15:01:23

01《赋得古原草送别》原文:离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。意思是:古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣。原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城。我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情。

《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂,进而是生命的颂歌。前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美。全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。“野火烧不尽,春风吹又生”二句作为一种“韧劲”而有口皆碑,传诵千古。

此诗是作者应考的习作。按科场考试规矩,凡指定、限定的诗题,题目前须加“赋得”二字,作法与咏物相类,须缴清题意,起承转合要分明,对仗要精工,全篇要空灵浑成,方称得体。束缚如此之严,故此体向少佳作。据载,作者这年始自江南入京,谒名士顾况时投献的诗文中即有此作。起初,顾况看着这年轻士子说:“米价方贵,居亦弗易。”虽是拿居易的名字打趣,却也有言外之意,说京城不好混饭吃。及读至“野火烧不尽”二句,不禁大为嗟赏,道:“道得个语,居亦易矣。”并广为延誉。(见唐张固《幽闲鼓吹》)可见此诗在当时就为人称道。

全诗原文:

《赋得古原草送别》

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

译文:

古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣。

原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。

远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城。

我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情。

词句注释:

⑴赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。

⑵离离:青草茂盛的样子。

⑶枯:枯萎。荣:茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。

⑷远芳:草香远播。芳,指野草那浓郁的香气。侵:侵占,长满。

⑸晴翠:草原明丽翠绿。

⑹王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。

⑺萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

  • 有钱没钱的经典语录(关于金钱很现实扎心的句子)

    0 1:没有钱你拿什么维持你的亲情,稳固你的爱情,联络你的友情,靠嘴吗?别闹了,大家都挺忙的!02:你说钱不是问题,那啥时问题?03:不是所有的问题都可以用钱来解决,但是很大一部分问题,它是可以解决的...

    经典说说 浏览:498次
  • 修养与格局的深度句子(优选16句)

    1、最宝贵的东西不是你拥有的物质,而是陪伴在你身边的人。不能强迫别人来爱自己,只能努力让自己成为值得爱的人。2、每一段艰难的日子,都会让你认清一些人,有时候并没有谁对谁错,人本来就是互相依偎互相伤害的...

    经典语录 浏览:682次
  • 青春那些唯美的句子

    ★☆ 看着你的脸,我有说不完的话题,像个小孩般的天真可以撒娇,可以发脾气,有你宠爱有加,我真的是幸运的。★☆青春终究是远去了,今天,走在熟透的青春里,昨日的青春如风干的玫瑰,虽然失去了那股鲜活灵动,却...

    经典语录 浏览:759次
  • 有男朋友的说说

    1、遇见你的概率是有多小我已经体会到了,我要把失去你的概率变为零。2、老婆,请允许我最后一次这样叫你,因为从此以后,你将永远看不到我。3、从相识到相恋,少了对彼此的相知,爱情就像缺少基础的高楼大厦,最...

    经典说说 浏览:483次
  • 祝福公司的话简短精辟

    1、把星辰打成一枚勋章,挂在时间的胸膛,生命的足迹将无比辉煌。拾起每一片阳光,镶嵌在岁月的额上,人生的路标将更加闪亮。我愿带着的新年祝福,祝你:万事如意,事事顺心。官运亨通,财运旺旺!2、恭喜贵企业成...

    祝福问候 浏览:320次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!