01. 你要是知道一个人在恋爱中的内心的感觉，你就会明白用空言来压遏爱情的火焰，正像雪中取火一样无益。——莎士比亚《维洛那二绅士》
02. 真正的爱情是不能用语言表达的，行为才是忠心的最好说明。——莎士比亚《维洛那二绅士》
03. 谁要是把一分钟分作了一千分，而在恋爱上误了一千分之一分钟的几分之一的约会，这种人人家也许会说丘匹德曾经拍过他的肩膀，可是我敢说他的心是不曾中过爱神之箭的。——莎士比亚《皆大欢喜》
04. 爱情进了人的心里，是打骂不走的。它既然到了您的身上，就会占有您的一切。——莎士比亚《驯悍记》
05. 你可以疑心星星是火把；你可以疑心太阳会移转；你可以疑心真理是谎话；可是我的爱永没有改变。——莎士比亚《哈姆雷特》
06. 不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
07. 被摧毁的爱一旦重新修建好，就比原来更宏伟、更美、更顽强。——莎士比亚《十四行诗》
08. 甜蜜的爱情往往是命运嘴里的食物。——莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》
09. 爱情不过是一种疯狂。——莎士比亚《皆大欢喜》
10. 你希望别人分担你的相思的痛苦，你这种恋爱太自私了。——莎士比亚《爱的徒劳》
11. 爱情本来是盲目的，让他在黑暗里摸索去吧。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
12. 爱”要永远有“忧愁”做随从；它要永远有“嫉妒”来把它服侍供奉。它虽以甜蜜始，却永远要以烦恼终。凡情之所钟，永远要贵贱参差，高下难同，因此，它的快乐永远要敌不过它的苦痛。——莎士比亚《维纳斯与阿都尼》
13. 青春的恋爱就像阴晴不定的四月天气，太阳的光彩刚刚照耀大地，片刻间就遮上了黑沉沉的乌云一片。——莎士比亚《维洛那二绅士》
14. 既然真心的恋人们永远要受磨折似乎已是一条命运的定律，那么让我们练习着忍耐吧；因为这种磨折，正和忆念、幻梦、叹息、希望和哭泣一样，都是可怜的爱情缺不了的随从者。——莎士比亚《仲夏夜之梦》
15. 要是爱情虐待了你，你也可以虐待爱情；它刺痛了你，你也可以刺痛它；这样你就可以战胜了爱情。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
16. 幸运是爱情的维系；爱情的鲜艳的容色和热烈的心，也会因困苦而起了变化。——莎士比亚《冬天的故事》
17. 情人们发的誓，是和堂倌嘴里的话一样靠不住的，他们都是惯报虚帐的家伙。——莎士比亚《皆大欢喜》
18. 恋人们发誓要做的事情，总是超过他们的能力，可是他们却保留着一种永不实行的能力。——莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》
19. 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。——莎士比亚《李尔王》
20. 在恋爱的事情上，都是上天亲自安排好的；金钱可以买田地，娶妻只能靠运气。——莎士比亚《温莎的风流娘儿们》
21. 爱情可以刺激懦夫，使他鼓起本来所没有的勇气。——莎士比亚《奥瑟罗》
22. 恋爱的人去赴他情人的约会，像一个放学归来的儿童；可是当他和情人分别的时候，却像上学去一般满脸懊丧。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
23. 爱情！你深入一切事物的中心；你会把不存在的事实变成可能，而和梦境互相沟通。——莎士比亚《冬天的故事》
24. 恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。——莎士比亚《威尼斯商人》
25. 吵吵闹闹的相爱，亲亲热热的怨恨！——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
26. 智慧和爱情只有在天神的心里才会同时存在，人们是不能兼而有之的。——莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》
27. 亲密的情爱一旦受到激动，是会变成最深切的怨恨的。——莎士比亚《查理二世》
28. 一切卑劣的弱点，在恋爱中都成为无足重轻，而变成美满和庄严。爱情是不用眼睛而用心灵看着的，因此生着翅膀的丘匹德常被描成盲目；而且爱情的判断全然没有理性，光有翅膀，不生眼睛，一味表示出鲁莽的急躁，因此爱神便据说是一个孩儿，因为在选择方面他常会弄错。正如顽皮的孩子惯爱发假誓一样，司爱情的小儿也到处赌着口不应心的咒。——莎士比亚《仲夏夜之梦》
29. 一个恋爱中的人，可以踏在随风飘荡的蛛网上而不会跌下，幻妄的幸福使他灵魂飘然轻举。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
30. 爱情虽然会用理智来作疗治相思的药饵，它却是从来不听理智的劝告的。——莎士比亚《温莎的风流娘儿们》
31. 生命的光荣存在于一双心心相印的情侣的及时互爱和热烈拥抱之中。——莎士比亚《安东尼与克莉奥佩特拉》
32. 爱情的精灵呀！你是多么敏感而活泼；虽然你有海一样的容量，可是无论怎样高贵超越的事物，一进了你的范围，便会在顷刻间失去了它的价值。爱情是这样充满了意象，在一切事物中是最富于幻想的。——莎士比亚《第十二夜》
33. 我的慷慨像海一样浩渺，我的爱情也像海一样深沉；我给你的越多，我自己也越是富有，因为这两者都是没有穷尽的。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
34. 爱情的烈焰，你越是把它遏制，它越是烧得厉害。——莎士比亚《维洛那二绅士》
35. 当爱情发言的时候，就像诸神的合唱，使整个的天界陶醉于仙乐之中。——莎士比亚《爱的徒劳》
36. 当爱情的浪涛被推翻以后，我们应当友好地分手，说一声“再见”！——莎士比亚《莎士比亚戏剧集》
37. 爱是一种甜蜜的痛苦。真诚的爱情永不是一条平坦的道路。——莎士比亚《莎士比亚戏剧集》
38. 爱情，它会随着全身的血液，像思想一般迅速通过了百官四肢，使每一个器官发挥双倍的效能：它使眼睛增加一重明亮，恋人眼中的光芒可以使猛鹰眩目；恋人的耳朵听得出最微细的声音，任何鬼祟的奸谋都逃不过他的知觉；恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏；恋人的舌头使善于辨味的巴邱斯(希腊酒神)显得迟钝。——莎士比亚《爱的徒劳》
39. 爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
40. 一遇爱情的火焰，畏怯的冰霜就消融。——莎士比亚《鲁克丽丝受辱记》
