1、开枪吧，胆小鬼，你将要打死的是一个男子汉！
2、世界改变了我们，我们也可以改变世界！
3、每一次探险都有两个端点，一个是起点，另一个则是终点，加入你真的想要完成这段旅程，那么，就不要反复考虑这其中的过程。
4、我们并不是特别缺钱，可是对于拥有了像我们这样经历和地位的探险家来说，打死也不能去住那种为中产阶级准备的青年旅馆。
5、美洲大陆将成为我冒险的舞台，我在这里的活跃程度，将大大超出我现在的想象。雪茄烟是我命运中的一部分，它是枪，某些时候帮助我战胜自己。它是道德，但我不知道，这样评述这支烟是否是一种过错。但我真的这样认为。
6、我不是解放者，解放者根本就不存在，是人民解放了自己。
7、让我们面对现实，让我们忠于理想。
8、写下这些日记的人，在重新踏上阿根廷的土地时，就已经死去。我，已经不再是我。
9、想说，尽管这很有可能听起来很荒谬，但真正的革命是由伟大的爱所引导的。
10、如果说我们是浪漫主义者，是不可救药的理想主义分子，我们想的都是不可能的事情，那么，我们将一千零一次地回答说，是的，我们就是这样的人。
11、我走上了一条比记忆还要长的路。陪伴着我的，是朝圣者般的孤独。我脸上带着微笑，心中却充满悲苦。
12、让世界改变你，然后你改变世界。
13、我不喝酒，我也不吸烟。但是假如我不爱女人，我就不再是男人了。
14、对我来说，“切”这个名字表示我一生中最重要、最宝贵的东西。事情只能是这样，我原来的姓名只是属于个人微不足道的东西。
15、无论如何，我想说，我仍然在继续着我的自我放逐，下一步将要到达墨西哥，从那里，我将来到欧洲，然后，可能是中国。
16、我把我的那个女伴引到湖岸，谈了一会儿生物化学以后，我们双方同意，进入局部解剖学，我希望不要闹到谈论胚胎学的地步。
17、我将无限期地过流浪漂泊的生活，最后再把我有罪的尸骨埋葬在阿根廷。在那里，我才能脱掉身上的游子外衣，并拿起战斗的武器。
18、爱我所爱的人，不需要理由，恨我所恨的人，同样不需要理由。
19、我要给每个优秀探险者的第一个忠告便是：每一次探险都有两个端点，一个是起点，另一个则是终点，假如你真的想要完成这段旅程，那么，就千万不要反复考虑这其中的过程。
20、如果你能帮我这个忙，你就能获得格瓦拉特级勋章。
21、希望你时刻准备着接待两名来去无踪、随风扬帆、无根无源四处漂泊的流浪汉。
23、我怎能在别人的苦难面前转过脸去！
24、现在我明白了。这一切几乎都是命里注定的。我的命运就是外出远行。在这件事情上，阿尔贝托和我完全一致。也许有朝一日我会对环游世界感到厌倦，那时我将会回到阿根廷安居。
