清朝诗人孙原湘才力最雄厚，一个人就贡献了七首。
《题周昉背面美人图》
一
惊鸿瞥见又逡巡，
珠压腰裾稳称身。
绝似簸钱堂上事，
忍羞和笑避生人。
诗意：
美人慌张地回了回头，想走开又有些犹豫，
腰带上佩戴着很合身的珍珠。
很像是刚才赢了簸钱的游戏，
害羞地笑着想要逃避陌生人。
点评：把李易安的“和羞走，倚门回首，却把青梅嗅”，改为“却把青铜嗅”，最为传神。
二
小朵樱桃折得不？
无人窥见绿蛾愁。
玉阶唤杀红鹦鹉，
不是欢来不转头。
诗意：
樱桃这么小，可以折了吗？
没有人看见这个美人呆呆发问的样子。
台阶上的红鹦鹉虽然叫破了嗓子，
可惜心上人没来，她打死也不回头。
点评：“小朵樱桃折得不？”一句喃喃自语，用近乎白描的手法，把少女的痴情模样和含愁心态刻画得微妙微肖，可谓别开生面。
三
脸波藏却媚霞痕，
只露双肩削玉温。
心自向君身自背，
省他一见一销魂。
诗意：
美人背过身去，掩藏俏脸上妩媚的神情，
只留下削玉一样曼妙的双肩。
心里爱着心上人，却背过身去，
分明是怕他看见一次，销魂一次。
点评：一句“省他一见一销魂”，把女儿家一门心思都在情人身上的细腻心事刻画得淋漓尽致。
四
只量钿尺认腰支，
那有春风见面时。
会得李夫人意态，
背人翻是耐人思。
诗意：
只要认得我佩戴钿尺的腰肢就行了，
何必一定要看清我春风一样的面容？
你要是明白当李夫人初背朝汉武帝的苦心，
就会知道，背影朝人反而更耐人回味。
点评：活用典故，连皇帝都敢拒绝的美女界资深大V李夫人出场，诗思顿时婉转灵脱了不少。
五
妙句青邱最有情，
倾城虽见画难成。
诗人设想还痴绝，
要看回头百媚生。
诗意：
题咏青邱灵狐的诗句最有情思，
可是要把它描画出来却难于登天。
偏偏诗人们抱着一腔痴情的想象，
非要看我回眸一笑百媚生的模样。
点评：第一句化用毛延寿给王昭君画像的典故，不着痕迹。第四句引用《长恨歌》的名句，更添妩媚。
六
不用传神阿堵中，
画师妙手只空空。
累他多少旁观眼，
相背人人学蒯通。
诗意：
我没打算要人家把我画得多么传神，
画师的绝妙手段本来就是无中生有。
所以，世人就算看见了我的容貌，
背后也会像游说大师蒯通那样胡说八道。
点评：“画师妙手只空空”，为毛延寿默哀两秒……
七
几时回首眼波横，
枉费千呼万唤声。
画里未容人省识，
如何妄想作刘桢。
诗意：
美人什么时候才能回头看一看？
真是枉费了我对人家千呼万唤。
我连人家是什么模样都不知道，
怎么就有了刘桢逼视曹丕王妃甄氏的绮思？
点评：刘桢连忙否认三连：“怎么扯上我了，上次被皇帝上惩罚以后，我就不敢了哈！”
除了孙原湘，宋朝诗人苏澹也写了两首《背面美人》，清新可读。
一
钗亸乌云鬓欲蓬，
回身环佩响丁东。
背人不是无情思，
自古红颜畏画工。
诗意：
乌发蓬松，钗子欲落不落，
转过身去，环佩响个叮咚。
后背朝人不是没有情思，
自古以来美人都怕画家。
点评：为毛延寿默哀三秒……
二
抱得琵琶下玉除，
湖山背立溜犀梳。
傍人欲见春风面，
但道萧郎有寄书。
诗意：
美人抱着琵琶走下台阶，背朝湖山，
只能看见她秀发上的犀牛角梳子。
旁人要想看看她春风一样姣好的面容，
除非哄骗她，说她的心上人寄信来了。
点评：怎么哄女孩子，苏澹先生有一手啊！
另外，还有两位诗人，每人写了一首。
《背面美人图》
〔明〕高启
欲呼回首不知名，
背立东风几许情。
莫道画师元不见，
倾城虽见画难成。
诗意：
我想叫她回头，又不知道她叫啥名字，
只是看见她的背影，像春风一样含情。
不要说没有画师给她画像，
就算她有倾国倾城的容貌，谁又画得出来？
点评：再默哀四秒……毛延寿，不要不耐烦，这回总该相信了吧，“善恶终有报，天道好轮回，不信抬头看，苍天饶过谁。”
《题背面美人图》
〔清〕陈楚南
美人背倚玉栏干，
惆怅花容一见难。
几度唤她她不转，
痴心欲掉画图看。
诗意：
美人背靠栏干站着，
我看不见她的花容，很是难过。
叫了她几次，她都不转身，
我恨不得把画面掉过来，看看她到底长什么样。
点评：满篇孩子话，笑得肚子痛。
