您的位置:早安暖心话>美文美句>经典说说>正文

从军行古诗的意思(杨炯《从军行》诠释)

人气:302 ℃/2024-04-12 23:57:54

1.作者简介

杨炯(650-约695),唐代著 名诗人。他与王勃、骆宾王、卢照邻齐名,世人称他们为“王杨卢骆”,为“初唐四杰”。

他擅长写诗,特别擅长五律,他的边塞诗较为著 名,明人辑有《盈川集》。

2.原文与译文

原文

从军行

烽火照西京,心中自不平。

牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。

雪暗凋旗画,风多杂鼓声。

宁为百夫长,胜作一书生。

译文

边塞的报 警烽火传到了长安,爱国志士的心里哪里还能够平静。

朝廷的将帅刚出了宫门,身着铁甲的骑士就把敌人的据点包围。

大雪把天搅得昏天黑地,致使军旗象褪了彩色一样,风狂刮的声音裹着鼓声。

我宁愿当百夫长去冲锋陷阵,也不愿再做一个书生。

3.作品鉴赏

这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写了一个读书人从军边塞、参加战斗的全过程。整首诗仅仅四十个字,既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力ji其雄劲。

前两句“烽火照西京,心中自不平。”主要写边报传来,国家有难,这就激起了各位志士的爱国热情。

诗中并没有直接说军情紧急,而是通过“烽火”这一形象化的景物,把军情的紧急表现出来了。这个紧急的景物又用一个“照”字,照到了长安城,你看这是不是很紧急的,这就渲染了紧张的气氛。

在这种紧急的情况之下,各位爱国志士,“心中自不平”就是很自然的事了。国家兴亡,匹夫有责,作为书生的自己在国难当头的时候,不愿再把青春年华消磨在笔砚之间。

三四两句“牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。”写军 队辞京后的出战。诗中用“牙璋”“凤阙”两词,显得典雅、稳重,既说明出征将士怀有崇高的使命,又显示出师场面的隆重和庄严。第四句“铁骑绕龙城”,说明唐军已经神速地到达前线,并把敌方城 堡包围得水泄不通。用“铁骑”来代指唐军,说明唐军已经神速地到达前线,并把敌方城 堡包围得水泄不通。一个“绕”字,又形象地写出了唐军包围敌人的军事态势。

五六两句“雪暗凋旗画,风多杂鼓声。”开始写具体的战斗情况。但诗人却没有从正面着笔写战争的场面,而是通过景物描写进行烘托。

先从人的视觉出发来写大雪弥漫,遮天蔽日,使军旗上的彩画都显得黯然失色;然后从人的听觉出发来写狂风呼啸,与雄壮的进军鼓声交织在一起。这两句诗,有声有色,各臻其妙。诗人别具机抒,以象征军 队的“旗”和“鼓”,表现出征将士冒雪同敌人搏斗的坚强无畏精神和在战鼓声激励下奋勇杀敌的悲壮激烈场面。

z后两句“宁为百夫长,胜作一书生”直接抒发从戎书生保边卫国的壮志豪情。艰苦激烈的战斗,更增添了他对这种不平凡的生活的热爱,他宁愿驰骋沙场,为保卫边疆而战,也不愿作一名书生。

  • 处暑暖心祝福语 适合处暑发朋友圈的文案

    1、 一年一度处暑到,快乐生活难尽数。田里庄稼即将熟,脸上眉头逐渐舒。暑热将退人舒服,秋风送爽暑气无。朋友短信也送出,深情厚谊身边驻。处暑到了,愿你健健康康,永远幸福!2、 处暑到来人清爽,生活惬意乐...

    祝福问候 浏览:603次
  • 我的世界指令代码有哪些?

    011、/gamemode 0 :生存。2、/gamemode 1 :创造。3、/gamemode 2 :冒险。4、/gamemode 3 :旁观。5、/kill :自杀。6、/kill 玩家名 :把...

    生活常识 浏览:400次
  • 天津周边自驾旅游攻略

    天津是我国的直辖市之一,那么大家知道天津周边自驾旅游都有哪些去处吗?接下来这篇指南将告诉你答案。 操作方法 01秦皇岛,一个美丽的沿海城市,距离天津不远,在这里可以尽情的接近大自然,感受一下来自大自然...

    生活常识 浏览:991次
  • 关于度日如年的说说 形容度日如年的句子

    ★☆ ~曾经的话,就像时间~早已流逝~( _ )唉/~............无奈啊!★☆ 我说,你听,就这样默默的看时间静静的流逝。★☆ 不如找一个会包容自己的人,因为待时间流逝你会在意他,并且爱上...

    经典语录 浏览:209次
  • 温柔干净无关爱情的句子 三观超正的温柔文案

    1、以上这些句子就是给大家分享的温柔干净无关爱情的句子,三观超正的温柔文案,希望这些温柔干净的句子能打动你的心。2、人到一定的年龄就回考虑这个问题,原来觉得自己还年轻对结婚这件小事一点都不关心,但是一...

    心情说说 浏览:924次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!