您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

疑是地上霜中的疑是什么意思?

人气:388 ℃/2022-11-06 04:33:30

01好像

该诗句出自唐代诗人李白的《静夜思》,整句翻译为:好像地上泛起了一层霜。

《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。明代版本

《静夜思》

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

宋代版本

《静夜思》

床前看月光,疑是地上霜。

抬头望山月,低头思故乡。

白话译文

明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

文学赏析《静夜思》没有奇特新颖的想象,没有精工华美的辞藻,只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻绎,千百年来,如此广泛地吸引着读者。全诗从“疑”到“举头”,从“举头”到“低头”,形象地揭示了诗人内心活动,鲜明地勾勒出一幅生动形象的月夜思乡图,抒发了作者在寂静的月夜思念家乡的感受。客中深夜不能成眠、短梦初回的情景。这时庭院是寂寥的,透过窗户的皎洁月光射到床前,带来了冷森森的秋宵寒意。诗人朦胧地乍一望去,在迷离恍惚的心情中,真好像是地上铺了一层白皑皑的浓霜;可是再定神一看,四周围的环境告诉他,这不是霜痕而是月色。月色不免吸引着他抬头一看,一轮娟娟素魄正挂在窗前,秋夜的太空是如此明净。秋月是分外光明的,然而它又是清冷的。对孤身远客来说,最容易触动旅思秋怀,使人感到客况萧条,年华易逝。凝望着月亮,也最容易使人产生遐想,想到故乡的一切,想到家里的亲人。想着,想着,头渐渐地低了下去,完全浸入于沉思之中。前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个作客他乡的人都会有这样的感:白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,到了夜深人静的时候,思乡的情绪,就难免一阵阵地在心头泛起波澜。在月明之夜,尤其是月色如霜的秋夜更是如此。“疑是地上霜”中的“疑”字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。“霜”字用得更妙,既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。

后两句通过动作神态的刻画,深化思乡之情。“望”字照应了前句的“疑”字,表明诗人已从迷朦转为清醒,他翘首凝望着月亮,不禁想起,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下,自然引出了“低头思故乡”的结句。“低头”这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。“思”字给读者留下丰富的想象:那家乡的父老兄弟、亲朋好友,那家乡的一山一水、一草一木,那逝去的年华与往事,无不在思念之中。一个“思”字所包涵的内容实在太丰富了。短短四句诗,写得清新朴素,明白如话。构思细致而深曲,脱口吟成、浑然无迹。内容是单纯,却又是丰富的;内容是容易理解的,却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多,体现了“自然”、“无意于工而无不工”的妙境。

  • 发朋友圈温暖的句子

    1、打开你心灵的窗户吧,让我起伏难平的心意进去,让我梦中萦绕的思念进去,让我生命中的思念进去。2、其实全世界最幸福的童话,不过是一起度过柴米油盐的岁月……3、为值得的人赴汤...

    句子大全 浏览:205次
  • 教师节祝福句子大全

    1、微笑是一条曲线,它能使许多东西变直。祝您节日快乐!忘不了您的笑脸,遗忘不了青春厚重的记忆。但愿明月千里寄相思,祝福您好人一生平安。2、因为有了您,生活才如此精彩纷呈;因为有了您,世界才如此美丽动人...

    祝福问候 浏览:734次
  • 安卓手机如何打开.mobi文件?

    01安卓手机打开.mobi文件可以下载FBReader软件。mobi文件为Kindle专用格式,但是使用FBReader软件就能在安卓手机上去看mobi格式的电子书。还可以使用软件转换为TXT , 用...

    生活常识 浏览:730次
  • 揉压眼镜会出现光斑是什么原因?

    01视网膜被“骗”这一现象叫“光幻视”。我们眼球内,视网膜神经节细胞负责接收视网膜上感光细胞的视觉信息给大脑。视网膜神经节细胞无法区分刺激,揉眼也能&l...

    生活常识 浏览:311次
  • 有关勤俭节约的名言83句

    1、精打细算够半年,遇到荒年不受难。2、异想天开的事情是没有的,小钱不知省,大钱将滥花。3、有荒节约度荒,天荒节约备荒。4、请大家保护水资源。5、有钱时摆阔,没钱时挨饿。6、如果不节约用水,地球上的最...

    句子大全 浏览:883次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!