您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

于易水送人一绝的原文和译文

人气:297 ℃/2022-11-20 10:16:38

01原文:此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。

译文:在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。

02《于易水送人一绝》是唐代诗人骆宾王创作的一首五绝。此诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。前两句通过咏怀古事,写出诗人送别友人的地点;后两句是怀古伤今之辞,抒发了诗人的感慨。全诗寓意深远,笔调苍凉。

03这首诗题为“送人”,但它并没有叙述一点朋友别离的情景,也没有告诉读者送的是何许人。然而,人们却完全可以由它的内容想象出那种“慷慨倚长剑,高歌一送君”的激昂壮别的场景,也可以想见那所送之人,定是肝胆相照的至友。因为只有这样,诗人才愿意、才能够在分别之时不可抑制地一吐心中的块垒,而略去一切送别的常言套语。

04背景

公元678年(唐高宗仪凤三年),骆宾王以侍御史职多次上疏讽谏,触忤武后,不久便被诬下狱。公元679年(仪凤四年)旧历六月,改元调露(即调露元年),秋天,骆宾王遇赦出狱。是年冬,他即奔赴幽燕一带,侧身于军幕之中,决心报效国家。此诗大约写于这一时期,描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。整首诗寓意深远,笔调苍凉。

  • 二十四节气的名称是什么?

    01中国二十四节气的名称分别是:立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。二十四节气,是干支历中表...

    生活常识 浏览:732次
  • 对家庭失望伤感的句子 对家庭无奈的句子

    1、 唉,对学业绝望,对爱情绝望,对家庭绝望,对事业绝望。不知道我这样的人为什么还能存于世间。我真勇敢。2、时间,可以告诉一个人很多你意想不到的事情,就像所谓亲情的冷漠,朋友的无情、为了所谓的利益至上...

    句子大全 浏览:137次
  • 伤感情的句子说说心情

    ★☆ 为了祖国战斗的,是一位高贵的英雄:为了国家的福利战斗的,比前者更高贵。但是,最高贵的英雄,他是为人类而战斗。★☆ 要记住,人之所以走入迷途,并不是由于他的无知,而是由于他自以为知。[法]卢梭《爱...

    心情说说 浏览:733次
  • 如何辨别藏红花真假

    藏红花具有一定的药用价值。下面,我们来看看如何辨别藏红花的真假吧。 01泡水把藏红花浸泡在水中,然后再观察水的颜色,如果水的颜色变得很浑浊的话,则说明为假的藏红花。02把藏红花放到白纸上面,然后用手压...

    生活常识 浏览:992次
  • 教师节祝福语:教师节祝自己节日快乐的说说

    ★☆ 凡是不关于摹仿,不能运用必要的面部表情或者不能够控制自己情绪和教师,都不会成为良好的教师。祝自己教师节快乐~★☆ 回首过去好成绩的取得是来之不易的,凯歌的奏响同样需要全方位的准备与付出。在新学年...

    祝福问候 浏览:411次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!